top of page
How To Hack Your To Do List כתוביות
GARMIN Ronlight - כתוביות אנגלית-עברית
הילה - כתוביות עברית עברית
נדב בורלא - סרטון עדות כתוביות עברית

הפקת כתוביות

cc image.png

כשהסרטון נראה מעניין, אבל הבוס בדיוק נכנס למשרד

אי אפשר להתעלם מהנוכחות המטורפת שיש לוידאו ברשתות החברתיות. סרטונים הפכו מאמצעי בידור נחמד, לכלי שיווק של ממש! בגלילה של הפיד, לא משנה באיזו רשת חברתית אנחנו נמצאים, אנחנו נפגשים עם כמות פסיכית של תכני וידאו. בתכל'ס, כשאנחנו מעלים סרטון ללא כתוביות, לעולם לא נדע כמה אנשים ויתרו על התוכן בסרטון כי הם לא במרחק אוזניות או פשוט לא לבד.

 

בדיוק בשביל זה אני פה. לוודא שהתכנים שלכם יגיעו למי שצריך לשמוע אותם! להנגיש את המסר ולחבר ביניכם לבין קהל היעד בין אם הוא בישיבה משעממת, ברכבת רועשת או כבד שמיעה. ולפעמים, הכתוביות הן לגמרי חלק מהעריכה והופכות את הסרטון למגניב, ייחודי, ולתוכן שפשוט כיף לראות :)

כתוביות בעולם הדיגיטלי

על פי הנתונים המופיעים ב"כל-זכות", למעלה מ-10% מהאוכלוסייה הם כבדי שמיעה. מה שאומר, שכשאנחנו יוצרים תכני וידאו, ומעלים אותם ללא כתוביות, אנחנו מדירים אוכלוסייה שלמה מהתכנים שלנו.

בנוסף, כשאנחנו צופים בוידאו, העיניים שלנו באופן אוטומטי מביטות לחלק התחתון של המסך. נו, ישראלים. התרגלנו.

נתון יבש אבל חשוב

אז... מה אני עושה בעצם?

circle.png
circle.png
circle.png
circle.png

תמלול
ותזמון

בדיקת איכות

הגהה

צריבה

הכתוביות שלי

תשאירו לי פרטים ואחזור אליכם

יש לכם שאלות? רוצים לעבוד ביחד?

bottom of page